Khi tập đoàn có từ hai thương hiệu trở lên, đặt tên và phân giọng sai là cách nhanh nhất để khách hàng không nhận ra ai là ai.
Với tập đoàn đa thương hiệu, Anh Chị cần chốt hai thứ cùng lúc: vị trí của mỗi thương hiệu trên phổ quan hệ (từ nhà thương hiệu chung đến ngôi nhà nhiều thương hiệu) và bộ trục giọng nói để mỗi thương hiệu con nghe khác nhau mà vẫn có gene chung của tập đoàn. Chốt kiến trúc trước theo chiến lược, tức là muốn dồn uy tín về một tên hay cần cách ly rủi ro giữa các thương hiệu. Sau đó mới phân giọng theo từng thương hiệu dựa trên ngành và nhóm khách của nó.
Hầu hết tập đoàn đến với Sinh Vũ trong một trong hai trạng thái: hoặc tất cả thương hiệu con đang nói y chang nhau đến mức khách không hiểu tại sao chúng tồn tại riêng, hoặc mỗi thương hiệu con tự làm một kiểu đến mức nhìn vào không ai đoán được chúng cùng một nhà. Cả hai đều là dấu hiệu thiếu kiến trúc. Và kiến trúc ở đây gồm hai tầng phải thiết kế cùng nhau: cách đặt tên và cách phân biệt giọng nói.
Aaker và Joachimsthaler mô tả quan hệ giữa các thương hiệu trong một tập đoàn là một dải liên tục, không phải hai lựa chọn rời rạc. Hai thái cực của dải đó là:
Giữa hai thái cực đó là các hình thức trung gian: thương hiệu bảo chứng (endorsed brand, tức thương hiệu con có tên riêng nhưng ghi thêm "bởi Tập đoàn X") và thương hiệu phụ (sub-brand, tức ghép tên tập đoàn với tên riêng của sản phẩm). Hầu hết tập đoàn thực tế dùng hỗn hợp nhiều vị trí trên dải này, không ép về một thái cực. Nhiệm vụ của Anh Chị là xác định từng thương hiệu con thuộc về đâu, rồi đặt tên theo đúng vị trí đó.
Phổ quan hệ thương hiệu là một dải liên tục. Đừng ép tập đoàn về một thái cực. Hãy đặt từng thương hiệu vào đúng điểm trên dải, rồi thiết kế từ điểm đó.
David Aaker & Erich Joachimsthaler, Brand Relationship Spectrum
Việc chọn vị trí trên phổ không phải câu hỏi thẩm mỹ mà là câu hỏi chiến lược. Anh Chị cần trả lời hai câu hỏi trước khi đặt tên:
Sau khi có câu trả lời chiến lược, tên thương hiệu mới viết được đúng, vì tên phải phản ánh vị trí trên phổ, không phải ngược lại.
Nielsen Norman Group xác định bốn trục để đo và định nghĩa giọng của một thương hiệu:
Đây là công cụ đo được, không cảm tính. Mỗi thương hiệu con được chấm điểm trên từng trục, và bộ điểm đó chính là nhân dạng giọng của thương hiệu. Sinh Vũ dùng bộ trục này để làm hai việc: giữ một số trục chung làm gene tập đoàn, và chỉnh các trục còn lại cho từng thương hiệu theo ngành và nhóm khách của nó. Kết quả là các thương hiệu nghe khác nhau nhưng vẫn có họ hàng nhận ra được.
Một lưu ý quan trọng từ nghiên cứu của Nielsen Norman Group: tông giọng tác động thật sự đến cảm nhận của khách hàng. Cụ thể, hài hước quá tay ở ngành nghiêm túc như tài chính hoặc y tế có thể làm giảm độ tin cậy. Vì thế thương hiệu con trong ngành nào phải chỉnh giọng theo ngành đó, không thể dùng chung một tông chỉ vì thuận tiện cho đội nội dung.
Sinh Vũ gọi đây là lãnh địa của gói Hệ Ngôn ngữ Tập đoàn: dựng kiến trúc đặt tên nhiều thương hiệu và viết một cẩm nang giọng nói phân biệt được từng thương hiệu con mà vẫn giữ gene chung. Đầu ra không phải một bộ nhận diện đẹp. Đầu ra là bộ luật ngôn ngữ để mỗi lần tập đoàn sinh thêm một thương hiệu, đội ngũ biết đặt tên kiểu nào và chỉnh giọng về đâu, không phá vỡ tổng thể đã xây.
Câu hỏi Sinh Vũ hỏi đầu tiên khi gặp tập đoàn không phải "tên mới nghe hay không" mà là: "Thương hiệu này anh chị muốn nó đứng ở đâu trên phổ, và vì lý do chiến lược gì?" Từ câu trả lời đó, mọi thứ còn lại mới có cơ sở để quyết định.
Chủ đề: Tập đoàn nhiều thương hiệu: kiến trúc đặt tên và phân biệt giọng nói. Cẩm nang Sinh Vũ, sinhvu.com
Bấm chọn từng mục Anh / Chị thấy đúng, rồi bấm in hoặc lưu thành PDF để mang theo.
Nếu Anh / Chị đánh dấu phần lớn ở nhóm dấu hiệu trên, đây là lúc nên trao đổi kỹ hơn. Sinh Vũ có thể cùng Anh / Chị soi lại và đề xuất hướng đi.
David Aaker & Erich Joachimsthaler, Brand Relationship Spectrum (tham chiếu qua BrandStruck). Nielsen Norman Group, The Four Dimensions of Tone of Voice. Nielsen Norman Group, The Impact of Tone of Voice on Users' Brand Perception.
Không nhất thiết ba giọng hoàn toàn độc lập, nhưng mỗi thương hiệu phải nghe khác đủ để khách phân biệt được. Anh Chị có thể giữ một số trục giọng chung làm gene tập đoàn, rồi chỉnh từng trục còn lại cho từng thương hiệu theo ngành và nhóm khách của nó. Điều nguy hiểm là ba thương hiệu nói một giọng y chang nhau vì khi đó không còn lý do tách thương hiệu.
Cần có sổ tay kiến trúc ngôn ngữ ghi rõ quy ước đặt tên và thước đo giọng cho từng vị trí trên phổ. Mỗi lần sinh thương hiệu mới, đội ngũ đối chiếu sổ tay để biết đặt tên kiểu nào và chỉnh giọng về đâu, không phải làm lại từ đầu. Không có sổ tay này, kiến trúc sẽ vỡ dần theo từng quyết định nhỏ của từng người.