Chuyên môn · Quản lý số liệu và trình bày dữ liệu

Trình bày số liệu tài chính VAS và IFRS song song thế nào

Tách hai chuẩn thành hai lớp mạch lạc, ghi nhãn rõ từng bảng, và để bảng đối chiếu làm phần giải thích: đó là khung làm việc an toàn khi Anh Chị phải phục vụ cả người đọc trong nước lẫn quốc tế.

Chốt nhanh

Cách an toàn nhất là tách hai bộ số thành hai phần riêng biệt, mỗi phần ghi rõ theo chuẩn nào và kỳ báo cáo nào. Kèm theo một bảng đối chiếu (reconciliation) giải thích chênh lệch giữa hai chuẩn, tránh trộn số VAS và IFRS vào cùng một bảng vì cùng một chỉ tiêu có thể cho ra con số khác nhau. Phần định nghĩa và tính toán số liệu thuộc phòng tài chính và kiểm toán; Sinh Vũ chỉ đảm nhận việc trình bày cho dễ đọc và nhất quán giữa các kỳ.

Đối sánh nhanh
Nên chọn hướng này khi
  • có nhà đầu tư nước ngoài đồng thời nộp trong nước
  • doanh nghiệp nội địa nhỏ phục vụ thuế và ngân hàng
Chưa cần khi
  • trộn số VAS và IFRS trong một bảng
  • không ghi kỳ và chuẩn kế toán
Nhìn nhanh
Ngành hay dùng
tài chínhkế toándoanh nghiệp có vốn nước ngoài

Khi doanh nghiệp vừa phải nộp báo cáo cho cơ quan thuế và ngân hàng trong nước theo VAS (Chuẩn mực kế toán Việt Nam), vừa phải trình nhà đầu tư hoặc tập đoàn mẹ theo IFRS (Chuẩn mực báo cáo tài chính quốc tế), câu hỏi thực tế là: đặt hai bộ số này lên cùng một tài liệu như thế nào để không ai hiểu nhầm. Câu trả lời ngắn: tách rõ, ghi nhãn đầy đủ, và dùng bảng đối chiếu để giải thích chênh lệch. Đây là nguyên tắc trình bày, không phải nguyên tắc kế toán. Phần kế toán thuộc về phòng tài chính và kiểm toán của Anh Chị.

Vì sao hai chuẩn cho số khác nhau

VAS và IFRS xử lý một số khoản mục theo logic khác nhau, ví dụ cách ghi nhận doanh thu, cách khấu hao tài sản, hay cách hạch toán hợp đồng thuê. Kết quả là cùng một doanh nghiệp, cùng một kỳ, lợi nhuận theo VAS và lợi nhuận theo IFRS có thể chênh nhau mà không có gì sai. Vấn đề xảy ra khi người đọc không biết họ đang nhìn số theo chuẩn nào, hoặc khi hai chuẩn bị trộn vào cùng một bảng. Lúc đó, ngay cả người đọc có chuyên môn cũng mất thời gian kiểm tra lại từ đầu.

Nguyên tắc tách và ghi nhãn

Cách làm được thông lệ báo cáo IFRS khuyến nghị và KPMG Vietnam cũng nhấn là: mỗi bộ số đứng trong phần riêng của mình, không chia sẻ cột với bộ số còn lại. Mỗi bảng cần ghi rõ ít nhất hai thông tin ngay trên tiêu đề hoặc ngay dưới tên bảng:

  • Chuẩn áp dụng: VAS hay IFRS
  • Kỳ báo cáo và ngày kết thúc kỳ

Thông tin này không phải chú thích nhỏ ở cuối trang mà phải xuất hiện ở nơi mắt người đọc nhìn vào đầu tiên. Khi so sánh nhiều năm, mỗi cột vẫn cần ghi nhãn riêng vì có trường hợp chuẩn áp dụng thay đổi giữa các kỳ theo lộ trình bắt buộc.

Bảng đối chiếu: phần không thể bỏ

Nhà đầu tư nước ngoài hoặc đối tác quen IFRS sẽ đặt câu hỏi ngay khi thấy lợi nhuận theo hai chuẩn khác nhau. Nếu không có giải thích, họ sẽ tự đặt câu hỏi về chất lượng số liệu, không phải về sự khác biệt giữa hai chuẩn. Bảng đối chiếu (reconciliation) làm đúng một việc: liệt kê từng khoản điều chỉnh từ số VAS sang số IFRS kèm giải thích ngắn. Phần này do phòng tài chính cung cấp nội dung, studio trình bày theo định dạng nhất quán với phần còn lại của tài liệu.

Song song hai chuẩn: Phù hợp khi có nhà đầu tư hoặc đối tác nước ngoài, khi doanh nghiệp có vốn nước ngoài, hoặc khi đang chuẩn bị niêm yết. Cần duy trì hai bộ số riêng biệt và bảng đối chiếu mỗi kỳ.

Chỉ một chuẩn: Phù hợp khi doanh nghiệp nội địa quy mô nhỏ, chỉ phục vụ thuế và ngân hàng trong nước, chưa có yếu tố quốc tế. VAS đủ dùng và đơn giản hơn để vận hành.

Lỗi thường gặp khi trộn hai chuẩn

  • Đặt cột VAS và cột IFRS cạnh nhau trong cùng một bảng không có phân vùng rõ, khiến người đọc tưởng đây là cùng cơ sở lập số.
  • Không ghi kỳ báo cáo, dẫn đến so sánh nhầm giữa các năm khi chuẩn áp dụng thay đổi.
  • Studio tự gõ lại số từ bản in cũ hoặc tự làm tròn, làm lệch số gốc mà phòng tài chính không phát hiện kịp trước khi phát hành.
  • Bỏ phần đối chiếu vì muốn tài liệu ngắn gọn, kết quả nhà đầu tư phải hỏi lại và quá trình duyệt kéo dài.

Góc nhìn của Sinh Vũ

Sinh Vũ đặt ranh giới rõ ở đây: studio không viết, không tính lại và không định nghĩa số liệu tài chính. Phần đó hoàn toàn thuộc phòng tài chính và kiểm toán. Việc của Sinh Vũ là làm cho khối số nặng trở nên dễ đọc, tách hai chuẩn thành hai lớp mạch lạc, ghi nhãn chuẩn và kỳ ở mọi bảng, và dựng bản mẫu (template) để mỗi kỳ báo cáo chỉ cần thay số mà không cần thiết kế lại từ đầu.

Ghi rõ cơ sở lập báo cáo trên từng bộ số để người đọc biết họ đang đọc theo chuẩn nào.

KPMG Vietnam, hướng dẫn lộ trình IFRS

Lộ trình áp dụng IFRS tại Việt Nam đang tiếp tục chuyển theo Quyết định 345/QĐ-BTC và các thông tư hướng dẫn đi kèm. Mốc bắt buộc cho từng nhóm doanh nghiệp có thể thay đổi. Anh Chị nên xác nhận với kiểm toán về mốc áp dụng hiện hành cho doanh nghiệp của mình trước khi quyết định cấu trúc tài liệu, thay vì dựa vào một mốc cố định ghi trong tài liệu cũ.

Công cụ mang về

Checklist quyết định

Chủ đề: Trình bày số liệu tài chính VAS và IFRS song song. Cẩm nang Sinh Vũ, sinhvu.com

0 trên 6 mục

Bấm chọn từng mục Anh / Chị thấy đúng, rồi bấm in hoặc lưu thành PDF để mang theo.

Dấu hiệu cho thấy Anh / Chị nên làm
Câu hỏi cần trả lời trước khi quyết định

Nếu Anh / Chị đánh dấu phần lớn ở nhóm dấu hiệu trên, đây là lúc nên trao đổi kỹ hơn. Sinh Vũ có thể cùng Anh / Chị soi lại và đề xuất hướng đi.

Nguồn tham khảo

Bộ Tài chính: Quyết định 345/QĐ-BTC ngày 16/03/2020 về đề án áp dụng chuẩn báo cáo tài chính quốc tế tại Việt Nam. KPMG Vietnam: dự thảo thông tư thay Circular 200 và lộ trình IFRS. Acclime Vietnam: IFRS and VAS Guide. Vietnam Briefing: Accounting Standards VAS/IFRS. Kinh nghiệm thực hành trình bày tài liệu tài chính của Sinh Vũ Studio.

Câu hỏi thường gặp

Doanh nghiệp nào bắt buộc phải làm báo cáo IFRS?

Theo Quyết định 345/QĐ-BTC, lộ trình áp dụng IFRS chia làm tự nguyện và bắt buộc theo nhóm doanh nghiệp, trong đó công ty niêm yết, doanh nghiệp nhà nước và công ty đại chúng nằm trong diện ưu tiên. Mốc áp dụng cụ thể và bắt buộc từ kỳ nào đang có điều chỉnh theo thông tư mới, nên Anh Chị cần hỏi kiểm toán về mốc hiện hành thay vì tin một mốc cố định.

Nếu chỉ cần một chuẩn thì chọn VAS hay IFRS?

Doanh nghiệp nội địa quy mô nhỏ, chỉ phục vụ nghĩa vụ thuế và quan hệ ngân hàng trong nước thì VAS là đủ vì đây là chuẩn quen thuộc của các cơ quan này. Nếu đã có nhà đầu tư nước ngoài, đang chuẩn bị niêm yết, hoặc có công ty mẹ ở nước ngoài thì IFRS thường là yêu cầu của phía đối tác, và việc duy trì song song hai bộ số là thực tế cần chuẩn bị trước.

Studio thiết kế có thể điều chỉnh số liệu cho đẹp hơn không?

Không. Sinh Vũ không viết lại, làm tròn hay điều chỉnh số liệu tài chính dưới bất kỳ hình thức nào. Số gốc đến từ phòng tài chính và được kiểm toán xác nhận, studio chỉ trình bày đúng như số được cung cấp. Bất kỳ thay đổi nào về số phải được phòng tài chính phê duyệt trước khi đưa vào tài liệu.

← Về Tài liệu doanh nghiệp
{INJ}